Mensaje de error

Deprecated function: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls en _menu_load_objects() (línea 569 de /hosting/www/plurals.eu/public/includes/menu.inc).

Servicios

Te ofrecemos un servicio de calidad avalado por 15 años de experiencia en los ámbitos siguientes:

Traducción

Traducción general y divulgativa
Traducción editorial
Traducción audiovisual: subtitulación y doblaje
Traducción especializada: marketing y publicidad, textos de empresa, técnica, jurídica...
Traducción de páginas web
Traducción de aplicaciones informáticas
Traducción multimedia
Localización de software
Traducción jurada
Transcreación: traducción creativa y publicitaria
 

Traducimos todo tipo de documentos. Nuestros textos se someten a rigurosos controles de calidad. Como mínimo, dos personas (un traductor y un revisor cualificados) intervienen en cada texto y garantizan su corrección y adecuación lingüísticas.

Además, gracias a nuestras herramientas de traducción, conservamos las traducciones anteriores, de modo que, si la información se repite, no tendrás que volver a pagar por ella en futuros proyectos.

Corrección y asesoramiento lingüístico de textos orales y escritos

Corrección de textos originales y galeradas
Corrección de estilo
Asesoramiento lingüístico
Asesoramiento y corrección de la fonética en la locución
 

Corregimos la ortografía, la gramática, la puntuación y el estilo de cualquier tipo de documento, pero también te aconsejamos sobre la mejor manera de expresar lo que quieres decir y resolvemos cualquier pregunta que tengas relacionada con el lenguaje.

Transcripción de vídeos, grabaciones, eventos...

Pasamos a texto el contenido de cualquier grabación.

Redacción y adaptación de textos (para a webs, publicaciones empresariales, boletines...)

Te ayudamos a escribir las ideas que deseas transmitir con el estilo y el vocabulario adecuados a la situación comunicativa concreta. Redactamos artículos, entradas de blogs, anuncios publicitarios o cualquier texto que necesites.

También creamos contenidos para páginas web teniendo en cuenta el posicionamiento (SEO).

Maquetación

Reproducimos el diseño original de los documentos para que tengan el mismo impacto en el lector.

Accesibilidad

Subtitulado en diferido para personas sordas o con discapacidad auditiva
Subtitulado en directo
Rehablado
Audiodescripción: guion y locución
Interpretación en lengua de signos
 

Hacemos que las personas con discapacidades sensoriales (sordera, ceguera) puedan acceder a los productos audiovisuales y espectáculos o eventos en directo elaborando subtítulos adaptados para personas sordas o con deficiencia auditiva y audiodescripción para personas invidentes.

Interpretación

La interpretación es la traducción oral y a menudo simultánea de la intervención de un orador o de un grupo de personas. Ofrecemos un servicio de interpretación para congresos, reuniones, ruedas de prensa, visitas a fábricas o instalaciones...