Fehlermeldung

Deprecated function: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in _menu_load_objects() (Zeile 569 von /hosting/www/plurals.eu/public/includes/menu.inc).

Dienstleistungen

Wir bieten Ihnen einen qualitativ hochwertigen Service, mit 15 Jahren Erfahrung in den folgenden Bereichen:

Übersetzung

Allgemeine und informative Übersetzungen
Verlagsübersetzungen
Audiovisuelle Übersetzung: Untertitel und Synchronisation
Fachübersetzungen: Marketing und Werbung, Wirtschaft, Technik, Recht...
Übersetzung von Websites
Übersetzung von Computer-Applikationen
Multimedia Übersetzungen
Software Lokalisation
Beeidigte Übersetzung
Transkreation: kreative Übersetzung und Übersetzung von Werbetexten
 

Wir übersetzen jede Art von Dokument. Unsere Texte unterliegen strengen Qualitätskontrollen. Mindestens zwei Personen (ein Übersetzer und ein qualifizierter Korrektor) bearbeiten jeden Text und garantieren, dass dieser korrekt und sprachlich angepasst ist.

Dank der Übersetzungswerkzeuge, mit denen wir arbeiten werden alle bereits gefertigten Übersetzungen gespeichert. So müssen Sie, wenn die Information bei zukünftigen Projekten wiederholt wird nicht erneut dafür bezahlen.

Korrektur und sprachliche Beratung bei mündlichen und schriftlichen Texten

Korrektur von Originaltexten und Fahnenausdrucken
Stilkorrektur
Sprachliche Beratung
Beratung und Korrektur der Aussprache bei Sprachaufnahmen
 

Wir korrigieren Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung und Stil in jeder Art von Dokument. Und wir geben Ihnen Ratschläge, wie Sie das, was Sie sagen möchten, besser ausdrücken können. Außerdem beantworten wir alle Ihre Fragen, wenn es um Sprache geht.

Transkription von Videos, Sprachaufnahmen, Veranstaltungen...

Wir übertragen jede Art von Aufnahme in Text.

Redaktion und Anpassung von Texten (für Websites, Unternehmensveröffentlichungen, Berichten usw.)

Wir helfen Ihnen dabei, Ihre Ideen besser schriftlich auszudrücken, mit passenden  Wortschatz und Stil für jede kommunikative Situation. Wir schreiben Artikel, Blog-Einträge, Werbetexte, und auch andere Texte, die Sie brauchen.

Weiterhin gestalten wir den Inhalt von Websites, dabei arbeiten wir mit Suchmaschinenoptimierung (SEO).

Layout

Wir geben Design und Layout der Dokumente getreu wieder, damit diese die gleiche Wirkung auf den Leser haben.

Barrierefreiheit

Vorgefertigte Untertitel für Gehörlose oder Hörgeschädigte
Untertitelung bei Live-Veranstaltungen
Respeaking
Audiodeskription: Manuskript und Aufnahme
Gebärdensprachendolmetschen
 

Wir ermöglichen Personen mit Wahrnehmungsbehinderungen (Blindheit oder Taubheit) den Zugang zu audiovisuellen Produkten, Aufführungen oder Live-Veranstaltungen mit Untertiteln für Taube oder Hörgeschädigte und Audiodeskription für Sehgeschädigte.

Dolmetschen

Dolmetschen ist die mündliche und oft auch simultane Übersetzung des Beitrages eines Redners oder einer Gruppe von Personen. Wir bieten Dolmetschdienste für Konferenzen, Besprechungen, Pressekonferenzen, Besichtigungen von Produktionsanlagen oder Installationen...